Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

45 találatok száma

A kis kakas szépen kukorékol hajnal akar lenni (ének, Felnőttek népdalai, lakodalmas nóta)

Részletek

A kis kakas szépen kukorékol, hajnal lënni, A toronyban szépën harangoznak, ël këllënë oda mënni. Égnek a gyërtyák az oltár előtt, mégsëm jön a, jön a párom, Elvesztëttem a lëány életëmet, még élek, sajnálom.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lakodalmas nóta
MegyeNyitra
TelepülésBéd [Bádice]
ID90806
Módosítás dátuma2017. április 10.

Mikor én még tizënkét éves voltam (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Mikor én még tizënkét éves voltam, Mindjárt akkor házasodni akartam. Tizënkét lányt előre mëgkérettem, Mind a tizënkettő okosat talált énbennem. 2. Az ëgyiknek kicsiny vagyok, az volt baj. A másiknak...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésBéd [Bádice]
ID90742
Módosítás dátuma2017. április 6.

Gyere velem az erdőbe sétálni (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Gyere velem az erdőbe sétálni, Kakukkmadár fog ott rëjánk vigyázni! Kakukkmadár kakukkol a fülembe, Të mëg rózsám gyere ülj az ölembe! 2. De szeretnék csillag lënni az égën, Éféltájba’ fënt...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésBéd [Bádice]
ID90739
Módosítás dátuma2017. április 6.

Látod édësanyám (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Látod édësanyám, látod édësanyám, mért szültél a világra, Mér‘ nemdobtá(l) inkább, mér‘ nemdobtá(l) inkább a kanyargó Tiszába? Tisza vize vitt volna mësszë  Dunába Bár në lëttëm hogy në lëttëm volna sënki...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésBéd [Bádice]
ID90726
Módosítás dátuma2017. április 6.

Özvegyasszony mëgfőzte az ibolyát (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

Özvegyasszony mëgfőzte az ibolyát, Abba fürisztëtte mëg a lëányát. Kiöntöttë a szentëgyház, sej, de elébe, Hogy a lányát mindën legény szërëssë.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésBéd [Bádice]
ID90711
Módosítás dátuma2017. április 6.

Arattam arattam (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Arattam, arattam, Kévét is kötöttëm. A babám tarlóján Mëg is betegëdtem. 2. Arass rózsám, arass Mëgadom a garast. Ha én mëg nem adom, Mëgadja galambom. 3. Elkiātom magam Alsó...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésBéd [Bádice]
ID90578
Módosítás dátuma2017. április 3.

Zöld erdőbe zöld mezőbe (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

Zöld erdőbe‘, zöld mezőbe‘, Zöld erdőbe‘, zöld mezőbe‘, Lakik ëgy madár. Kék a lába, zöld a szárnya, Kék a lába, zöld a szárnya, Jaj, de könnyen járja. Várj madár, várj, Csak egy kicsit várj,...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeNyitra
TelepülésBéd [Bádice]
ID90521
Módosítás dátuma2017. március 31.

45 találatok száma