POZVÁNKA – MEGHÍVÓ – EINLADUNG
Csemadok Pozsonyligetfalui Alapszervezete / Základná organizácia Csemadok Bratislava – Petržalka
Spoluorganizátor –Társrendezők – Mitorganisator
Občianske Združenie Petržalka-Engerau-Ligetfalu Polgári Társulás,
Balassi Intézet Pozsony, Kárpát-medencei Értékmentő Alapítvány és
OZ B-S 6 Vŕba
Miesto náhrobníkov pätníky
Fejfák helyett emléktábla
Statt des Denkmals eine Gedenktafel
Slávnostné kladenie vencov * Koszorúzási ünnepség * Kranzniederlegung
II. ročník / évfolyam / jahr
Miesto konania * Helyszín * Ort der Veranstaltung:
Bratislava-Petržalka, Bratská ulica, BS-6- bunker * betonerőd * Festung
Termín * Időpont * Datum: 2016. 7. 1.
16:00 Privítanie hostí * Megnyitó* Begrußung der Gäste – Csáky Pál
16:15 Posvätenie pamätnej tabule * Az emléktábla felszentelése * Einweihung der Gedenktavel
16:20 Slávnostné kladenie vencov * Az emlékkő megkoszorúzása * Festliche Kranzniederlegung
16:30 Spomienkový kultúrny program * Emlékműsor az áldozatok tiszteletére * Gedenk veranstaltung zu Ehren der Opfer
16:45 Ukončenie programu, hymny * Himnuszik, az ünnepség befejezése * Programmbeendigung, Hymnen
Podujatie podporila * Az ünnepség támogatója * Unterstützer:
Úrad vlády SR – Kultúra národnostných menšín 2016
