Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szakállosi gyöngyvirágos temető

Szakállosi gyöngyvirágos temető


Szakállosi gyöngyvirágos temető,
Piros vérrel van borítva a mező.
Enyhe szellő mindig csak azt lengeti,
Érted babám de sokat kell szenvedni.

Szegény legény ezt a kislányt szereti,
Jó szülei nem hagyják őt elvenni.
Ha nem hagyják jó szülői elvenni,
Meglátják majd, mit fogunk cselekedni.

Szegény legény egy vasárnap délután,
Babájával végigsétál az utcán.
Kicsalja a zöld erdőbe sétálni,
Ott fognak majd gyöngyvirágokat szedni.

Négylövetű levorverem de éles,
Néked babám abból három elég lesz.
A negyedik saját magam szívébe,
Úgy borulunk egymás megholt testére.

Másnap aztán össze-vissza keresték,
De már akkor megtalálta az erdész.
Megtalálta erdész úr egy bokorba,
Két szerelmes egymásra volt borulva.

Gyertek, lányok, öltözzünk hát fehérbe,
Két szerelmest vigyük a temetőbe.
Kilenc legény húzza a nagyharangot,
Most temetik a két hervadt virágot.

Apák, anyák tanuljatok ti ebbő’,
Hogy mit ér az igaz szívű szerető.
Ne nézzétek azt a nagy gazdagságot,
Hanem azt a szívbéli boldogságot.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
GyűjtőÁg Tibor
MegyeKomárom
TelepülésApácaszakállas [Opatovský Sokolec]
HozzászólásXVIII.–XIX. századi ponyvaballadák: Az öngyilkos szeretőgyilkos
AdatközlőVörös Andorné Farkas Irén
Születés éve1928
Gyűjtés éve1991
Leltári számag-tibor-aranykert-314
Forrásinformációk
CímAz Aranykert muzsikája
AlcímCsallóközi népdalok
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokCsallóközi Kiskönyvtár
KiadóKalligram Könyvkiadó, Pozsony
Kiadás éve1999
Rövid URL
ID62366
Módosítás dátuma2014. november 4.

Hibát talált?

Üzenőfal