1. Barna kislány bő szoknyája, sárirom,
Megakadt a kapufába, sárga lilijom.

2. Nem a kapufa fogta meg, sárirom,
Szeretője rántotta meg, sárga liljom.

3. Eriszd, rózsám, a szoknyámat, sárirom,
Në szomoríd az anyámat, sárga lilijom.

4. Nëm erisztëm a szoknyádat, sárirom,
Szomorítom az anyádat, sárga lilijom.