Minek varrják nékem a gyolcs ruhát (ének, Felnőttek népdalai, katonanóta)

2012-12-30

1. Minek varrják nékem a gyolcs ruhát,
Ha a nevem katonának írják.
Ha meglőnek jó lesz sebemre.
Ha meghalok eltemetnek benne.

2. Sokszor mondtam, jaj, istënëm, jaj, jaj,
Fëjëm fölött bëborult a hajnal.
Most is olyan szërëtőm hagyott ël,
Kit míg élëk sosëm fëlëjtëk ël.

3. Ëltörött a zsétárom dongája,
Ëlhagyott a szeretőm bújába.
Ha ëlhagyott, ëgy hétrë, këttőrë,
Én ëlhagyom, három ësztëndőrë.

Forrásinformációk
Kategória	ének
Műfaj	Felnőttek népdalai / katonanóta
Megye	Nyitra
Település	Vicsápapáti [Výčapy – Opatovce]
Adatközlő	Bilík Péterné Chudy Emília
Születés éve	1924
Kutatás éve	1986
Leltári szám	GYIA_029_119
Cím	Semmit sem vétettem Nyitra városának
Alcím	Nyitra-vidéki magyar népdalok
Szerző/Szerkesztő	Ág Tibor
Sorozati adatok	Gyurcsó István Alapítvány Könyvek 29.
Kiadó	Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve	2004
Megjegyzés	Négy izometrikus sorból álló, A B C B szerkezetű hétfokú, ereszkedő dallam. Forma szempontjából teljesen szokatlan ez a szerkezet. A második és negyedik sor azonosságára alig találunk példát. A szlovák népzenei hagyományban gyakrabban találunk hasonlót.5 A kis és nagy terc, valamint a kis és nagy szeptim egy dallamon belüli váltakozása archaikus jelenség.
Rövid Url	https://csemadok.sk/?p=54589
ID	54589
Módosítás dátuma	2014. január 7.

Hibát talált?

Üzenőfal

ElőzőKövetkező

h	K	s	c	p	s	v
						1 0 esemény, 1
2 0 esemény, 2	3 1 esemény, 3 17:00 Magyar kultúra napja február 3. @ 17:00 Magyar kultúra napja A Csemadok Kassai Városi Választmánya szeretettel várja Önöket 2026. február 3-án, 17:00 órai kezdettel a Csemadok-székház emeleti termében a magyar kultúra napja alkalmából megrendezésre kerülő programokra: ⏩️ „Nyelv és lélek: miért érték a […]	4 0 esemény, 4	5 0 esemény, 5	6 0 esemény, 6	7 0 esemény, 7	8 0 esemény, 8
9 0 esemény, 9	10 1 esemény, 10 18:00 Hazajáró – Közönségtalálkozó február 10. @ 18:00 Hazajáró – Közönségtalálkozó	11 1 esemény, 11 17:00 Fiala Ilona Hipp Hopp az élet című könyvének bemutatója február 11. @ 17:00 Fiala Ilona Hipp Hopp az élet című könyvének bemutatója Szeretettel várjuk a kedves Kultúrtársakat.	12 0 esemény, 12	13 0 esemény, 13	14 0 esemény, 14	15 0 esemény, 15
16 0 esemény, 16	17 0 esemény, 17	18 0 esemény, 18	19 0 esemény, 19	20 0 esemény, 20	21 1 esemény, 21 17:00 A Garamvölgyi Színpad előadása Zselízen: Még egy csésze teát? február 21. @ 17:00 A Garamvölgyi Színpad előadása Zselízen: Még egy csésze teát? Politikai vígjáték Ivan Stodola műve nyomán Az egyszerű ember a nagypolitika bábjává válik. Örökké aktuális politikai „teák”, üres frázisok – mondatok, amelyeket gondolkodás nélkül puffogtatnak, és amelyeket végül mindannyian megiszunk. […]	22 0 esemény, 22
23 0 esemény, 23	24 1 esemény, 24 17:00 A VASÚTÁLLOMÁS: Tóth Péter Lóránt, a „versvándor” József Attila költeményeiből összeállított, nagy sikerű pódiumestje február 24. @ 17:00 A VASÚTÁLLOMÁS: Tóth Péter Lóránt, a „versvándor” József Attila költeményeiből összeállított, nagy sikerű pódiumestje A Csemadok Kassai Városi Választmánya és a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége közös szervezésében kerül bemutatásra: Tóth Péter Lóránt, a „versvándor” József Attila költeményeiből összeállított, nagy sikerű pódiumestje. A VASÚTÁLLOMÁS című […]	25 0 esemény, 25	26 0 esemény, 26	27 1 esemény, 27 18:00 Wass Albert zenés felolvasóest február 27. @ 18:00 Wass Albert zenés felolvasóest Wass Albert zenés felolvasóest a nagyfödémesi kultúrházban.	28 1 esemény, 28 19:00 Hagyományos batyubál február 28. @ 19:00 Hagyományos batyubál A Csemadok Vízkeleti Alapszervezete értesít mindenkit, aki szereti a vidámságot, zenét és táncot, hogy megrendezi a Hagyományos Batyubált.