Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Havas Márta

* Kassa,  1907. máj. 29. – † Pozsony, 1977. máj. 29. / műfordító, újságíró

1957-től az Új Szóban rendszeresen közölt cikkeket és kritikákat a pozsonyi zenei életről.

Fordítások: Peter Jilemnický: Dübörög a föld, 1953; Katarína Lazarová: Darázsfészek, 1955; Vladimír Mináè: Válaszúton, 1956; Elena Maróthy-Šoltésová: Gyermekeim, 1958; Margita Figuli: Ifjúkor, 1959; Fráòa Šrámek: Ezüstszél, 1959; Mária Rázusová-Martáková: Kalandos nyár, 1960; Anna Sedlmayerová: Nyílik a pitypang, 1960; uő: Minden út hazavezet, 1963; Marie Majerová: Vergődés, 1961; uő: A boldogságért közdeni kell, 1962; uő: Kisiklott élet, 1964; Olga Scheinpflugová: Színésznő leszek, 1964; Klára Jarunková: Az egyetlen, 1965; Ladislav M. Paøízek: Szongaré, a néger kisfiú, 1966; Anton Hykisch: Mähringben találkozunk, 1967; Karel Josef Beneš: Az elvarázsolt ház, 1968; Norbert Frýd: Őserdő, 1969; uő: A piros pecsét, 1971; uő.: Ellopott élet, 1972; Karel Nový: Jégmadarak a Kék-öbölben, 1973; Margita Figuli: Egy korty mámor, 1975; uő: Út az ismeretlenbe, 1977; Vladimír Miro: Tüzes égbolt, 1977; Vìra Adlová: Tavaszi szimfónia, 1978.

K. T.

Kategóriahelyi
Életéhez kapcsolódó településekKassa [Košice], Pozsony [Bratislava]
Működési ideje20. század
Tevékenységi körműfordító / újságíró
ForrásinformációkA cseh/szlovákiai magyar irodalom lexikona 1918—2004, Főszerkesztő: Fónod Zoltán, Második javított, bővített kiadás.
Rövid URL
ID125216
Módosítás dátuma2021. március 24.

Hibát talált?

Üzenőfal