Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Lagyik mëgy a Duna hátán

Lagyik mëgy a Duna hátán


1. Lagyik mëgy a Duna hátán,
Mónár legény ül a farán.
Illik néki jaz övedző,
Karja közé szíp szerető.

2. Meg köll a búzának érnyi,
Mer’ mindënnap a szél éri.
Meg köll szivemnek hasannyi,
Hogy tetűled el köll válnyi.

 

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lírai dal
GyűjtőPongrácz Zoltán
MegyeKomárom
TelepülésSzimő [Zemné]
HozzászólásKR_15402. A kadencia variánsa Kodály ceruzás bejegyzése. Az idős ember Pongrácz jegyzete szerint „faluját csak egyszer hagyta el.” „Övedző” az idős ember tájnyelvén = evező. Dallamtípusváltozat: Naszvad 42. sz., Martos 93. sz. (Ntíp. Bereczky 2013, 2021-63/0.)
AdatközlőPelikán Mihály, molnár
Születés éve77 éves
Gyűjtés éve1931
Leltári számgyia-077-47-Lagyikmegya_KR_15402
Forrásinformációk
CímPongrácz Zoltán népzenegyűjtése szülőföldjén
Szerző/szerkesztőTari Lujza
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 77.
KiadóSzlovákiai Magyar Művelődés Intézet, MTA BTK Zenetudományi Intézet
Kiadás éve2018
Rövid URL
ID110986
Módosítás dátuma2019. szeptember 10.

Hibát talált?

Üzenőfal