1. Ez a csinos barna kislány kiment az erdőbe,
Ibolyát szedeget a rózsás kötőjébe,
Szedi az ibolyát, feltekint a magas égre,
Jaj, Istenem, a szeretőm viszik a harctérre.

2. Kinyithatod, becsukhatod, babám, ablakodat,
Nem taposom többé a te sáros udvarodat,
Tapostam eleget, tapossa már más is,
Szerettelek kisangyalom, szerethet már más is.