Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Van két krajcárom elástam

2012. december 31.

1. Van két krajcárom elástam,
Kiszáradt a torkom felástam,
Mer a magyar mindig bort iszik,
Míg a koporsóba nem teszik.

2. Elmënt a kis kutya lagziba,
Belëfút a meszës fazíkba.
Aki engëm nem hall dalúnyi,
Tessík engëm onné kivënnyi.

Kategóriaének
Műfajivónóta
GyűjtőÁg Tibor
MegyeNyitra
TelepülésVan két krajcárom elástam
MegjegyzésKilencszótagú izometrikus sorokból álló b3 (b3) b3 sorzárlatú, különböző szövegekkel társult A A B Bv szerkezetű dallam. Kodály Zoltán első zobor-vidéki népdalgyűjtő útján 1906-ban Gímesen jegyezte fel ezt a dallamot lakodalmi szöveggel (MNT III/B 20). Változatát Dobszay László Népdal- katalógusában a IV/49 d) alatt találjuk. Érdekes, hogy a magyar nyelvterület két távol eső részén (Nyitra, Háromszék megye) találunk változataira. Izometrikus 9 szótagú, b3 (b3) b3 sorzárlatú, A A B Bv szerkezetű dallam.
AdatközlőZsebi Rajmond
Születés éve1889
Gyűjtés éve1953
Leltári számGYIA_029_173
Forrásinformációk
CímSemmit sem vétettem Nyitra városának
AlcímNyitra-vidéki magyar népdalok
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 29.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2004
ID54697
Módosítás dátuma2012. december 31.

Ha hibát talált, jelentse!

Új Üzenőfal