Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Csavargónak naplopónak tart engem az egész világ

Csavargónak naplopónak tart engem az egész világ


1. Csavargónak, naplopónak tart engem az egész világ,
Pedig az én kalapomnál nem hervad el a gyöngyvirág,
Megállj kutyavilág vedd le rólam a szádat,
Én elmegyek a csatába más öleli a babámat.

2. Mikor szürkébe öltöztem, azon kezdtem gondókodni,
Ki lessz az én utitársam, ha a harctérre këll mënni.
Majd lësz utitársam az én jópajtásom,
Ki megássa a síromat dobërdói hëgy aljában.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
GyűjtőÁg Tibor
MegyeNyitra
TelepülésNagycétény [Veľký Cetín]
HozzászólásUgyancsak új stílusú mixolíd dallam. A A B A szerkezetű heterometrikus 1 (1) 5 záróhangú. Mindazok az ismérvek érvényesek erre a dallamra is, mint az előbbire. Csupán abban különbözik az előzőtől, hogy kezdő sora hullámosan lejtő. Azonos szövegű, közvetlen változata Járdányi könyvében a II. kötet 142. oldalán található. Földrajzi elterjedése általános.
AdatközlőFica Istvánné Fica Terézia
Születés éve1902
Gyűjtés éve1978
Leltári számGYIA_029_148
Forrásinformációk
CímSemmit sem vétettem Nyitra városának
AlcímNyitra-vidéki magyar népdalok
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 29.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2004
Rövid URL
ID54647
Módosítás dátuma2012. december 31.

Hibát talált?

Üzenőfal