Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2820 találatok száma

A csudahalott (Fiam fiam Bálind vitéz) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

– Fiam, fiam, Bálind vitéz, Fejed-i fáj, vagy szíved fáj? – Sëm fejëm fáj, sëm szívem fáj, Mëghalok szíp Ilonajér, Ilonának szípsígejé, **) Sárga-bodor gyöngyhajajé. – Fiam, fiam, Bálind vitéz,...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
ID55247
Módosítás dátuma2014. március 24.

A csudahalott (Fiam fiam Bálind vitéz) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

– Fiam, fiam, Bálind vitéz, Szíved-ë fáj, fejëd-ë fáj? – Sem fejëm fáj, sem szívem fáj, Meghalok szép Ilonajér. Ilonának szépségejér, Sárga bodor gyöngyhajajér. – Fiam, fiam, Bálind vitéz, Meg...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
ID55250
Módosítás dátuma2014. március 24.

A csudahalott (Fiam fiam Bálind vitéz) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

– Fijam, fijam, Bálind vitéz, Szíved-i fáj, fejëd-i fáj? – Sëm szívem fáj, sëm fejëm fáj, Mëghalok szép Ilonájér, Ilonának szépségejér, Sárga-bodor gyöngyhajájér. – Fiam, fiam, Bálind vitéz, Mëg në...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésAlsóbodok [Dolné Obdokovce]
ID55253
Módosítás dátuma2014. március 24.

A dánosi pusztának az aljába (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

A dánosi pusztának az aljába’, Volt egy csárda egyedül egymagába’. Szarvas István volt annak a gazdája, Karja között felesége és lánya. Péntek este kilencre járt az óra, Nyugvóra tért az...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyePozsony
TelepülésFelbár [Horný Bar]
ID62352
Módosítás dátuma2019. július 11.

A dánosi pusztának az aljába (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. A dánosi pusztának az aljába Volt egy csárda egyedül egymagába, Szarvas István volt annak a gazdája, Oldalánál felesége és lánya. 2. Szarvas István borér‘ ment a pincébe, Nagy sikolytás...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeEsztergom
TelepülésBátorkeszi [Bátorove Kosihy]
ID118924
Módosítás dátuma2020. február 13.

A dínomnak a dánomnak sohase lesz végi (ének, Felnőttek népdalai, lakodalmas nóta)

Részletek

1. A dínomnak, a dánomnak sohase lesz végi,
Ángyomasszony szoknyájának felhajlott a széli.
Csinális, kanális, elhagyott a babám is,
Tied leszek kisangyalom, ha bánj anyád is.

2. Sár ide, sár oda, sár van a gödörbe’,
Ketten estünk, hárman jöttünk babám ki belőle.
Csinális, kanális, elhagyott a babám is,
Tied leszek kisangyalom, ha bánja anyád is.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lakodalmas nóta
MegyeUng
TelepülésBés [Beša]
ID54190
Módosítás dátuma2014. január 11.

A falba épített feleség (Elindult elindult) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Elindult, elindult tizenkét kőmíves, A tizenharmadik Kelemen kőmíves. Építeni kezdték magos Déva várát, Amit estig raktak, rëggelig lëomlott. Tanakodni kezdtek, tizenkét kőmives, A tizenharmadik Kelemën kőmives: – Kinek legelőbb jön...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
ID55310
Módosítás dátuma2014. április 1.

A falba épített feleség (Elindult elindult) (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

Részletek

Elindult, elindult, Tizenkét kőmíves, A tizenharmadik, Kelemën kőmíves. Magos Déva várát, Építeni kezdték, És annak élt ügyit Sëmmibe së vëttík. Amit rëggel raktak, Az dílbe lëomlott, Amit dílbe raktak, Az...
Bővebben
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNyitra
TelepülésAlsóbodok [Dolné Obdokovce]
ID55312
Módosítás dátuma2014. április 1.

2820 találatok száma